-
1 лицо, владеющее вещью, фактическим собственником которой является другое лицо
necon. Besitzmittler, mittelbarer BesitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, владеющее вещью, фактическим собственником которой является другое лицо
-
2 лицо, распоряжающееся вещью, фактическим собственником которой является другое лицо
necon. Besitzmittler, mittelbarer BesitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, распоряжающееся вещью, фактическим собственником которой является другое лицо
-
3 владение через другое лицо
nlaw. mittelbarer BesitzУниверсальный русско-немецкий словарь > владение через другое лицо
-
4 мошенническое перекладывание налогоплательщиком бремени уплаты налога на другое лицо
adjlaw. SteuerüberwälzungУниверсальный русско-немецкий словарь > мошенническое перекладывание налогоплательщиком бремени уплаты налога на другое лицо
-
5 перевести вексель на другое лицо
vlaw. indossierenУниверсальный русско-немецкий словарь > перевести вексель на другое лицо
-
6 перевод долга на другое лицо
necon. DelegationУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод долга на другое лицо
-
7 перевод патента на другое лицо
npatents. Patentumschreibung, Patentübergang (напр. на действительного изобретателя)Универсальный русско-немецкий словарь > перевод патента на другое лицо
-
8 переводить долг на другое лицо
vecon. delegierenУниверсальный русско-немецкий словарь > переводить долг на другое лицо
-
9 переводить на другое лицо
vecon. endossieren (напр. вексель), indossieren (напр. вексель)Универсальный русско-немецкий словарь > переводить на другое лицо
-
10 перекладывание налогоплательщиком бремени уплаты налога на другое лицо
nlaw. (мошенническое) Überwälzung von SteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > перекладывание налогоплательщиком бремени уплаты налога на другое лицо
-
11 распоряжающееся вещью, фактическим собственником которой является другое лицо
adjecon. mittelbarer BesitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > распоряжающееся вещью, фактическим собственником которой является другое лицо
-
12 переводить вексель на другое лицо
vfin. indossierenУниверсальный русско-немецкий словарь > переводить вексель на другое лицо
-
13 лицо, имеющее право выбрать другое гражданство
ndiplom. OptantУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, имеющее право выбрать другое гражданство
-
14 аллоэротика
npsychoan. Alloerotik (направленность сексуального либидо как на другое лицо, так и на самого себя) -
15 отрицательный перенос
adj1) eng. Borgen, Geborgtes2) psych. negative Transfer (восприятие пациентом своего аналитика в качестве враждебного лица), negative Übertragung (перенос неприязненных чувств на другое лицо)3) IT. SubtraktionsübertragУниверсальный русско-немецкий словарь > отрицательный перенос
-
16 переводить долг
-
17 положительный перенос
Универсальный русско-немецкий словарь > положительный перенос
-
18 уполномачивать
v1) law. delegieren (другое лицо), mit Recht betreuen (кого-л.)2) fin. Vollmacht erteilen, bevollmächtigen, ermächtigen3) busin. akkreditieren -
19 уполномочивать
v1) gener. (j-m; die) Ermächtigung erteilen (кого-л.), befugen (на что-л), berechtigen (кого-л. на что-л.), akkreditieren, autorisieren, bevollmächtigen (на что-л.), ermächtigen (на что-л.)2) book. befugen (на что-л.)3) law. Vollmacht erteilen, betrauen, chargieren, die Vollmacht erteilen, j-n mit dem Recht betrauen (кого-л.), legitimieren, delegieren (другое лицо)4) diplom. mandatieren5) busin. beauftragen (кого-л., на что-л.)6) f.trade. j-m die Ermächtigung erteilen -
20 уполномочивать
chargieren, ( другое лицо) delegieren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Юрий Гагарин. Другое лицо? — Жанр документальный Режиссёр Дмитрий Завильгельский Автор сценария Дмитрий Завильгельский … Википедия
Передача информации через другое лицо — Если вы передаете что то через устного посредника, то всегда имейте в виду, что информация может быть им искажена – донесена не полностью, не совсем верно в рамках вашей информации, с добавлениями от самого посредника и др., причем это может быть … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
передача информации через другое лицо — Если вы передаете что то через устного посредника, то всегда имейте в виду, что информация может быть им искажена – донесена не полностью, не совсем верно в рамках вашей информации, с добавлениями от самого посредника и др., причем это может… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
лицо́ — а, мн. лица, ср. 1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Приятное лицо. □ У него было правильное, будто выточенное лицо, с очень красиво очерченными носом, губами и с веселыми голубыми глазами. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.… … Малый академический словарь
Лицо Бо — Персонаж Доктора Кто Лицо Бо Раса Бо (возможно человек) Возраст более миллиарда лет (возможно 5 млрд.лет) Первое появл … Википедия
ЛИЦО — понятие НК, ТК, Закона РФ о таможенном тарифе, международного налогового права, соглашений об избежании двойного налогообложения и национального законодательства практически всех стран. 1) В соответствии с НК термин «лица (лицо)» означает… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ЛИЦО, ЮРИДИЧЕСКОЕ ИНОСТРАННОЕ — компании, фирмы, любые другие организации, образованные в соответствии с законодательством иностранных государств, а также иностранные юридические лица члены объединений (ассоциаций, консорциумов и других групп компаний), не являющихся… … Большой бухгалтерский словарь
Публичное должностное лицо — означает: i) любое назначаемое или избираемое лицо, занимающее какую либо должность в законодательном, исполнительном, административном или судебном органе государства участника на постоянной или временной основе, за плату или без оплаты труда,… … Официальная терминология
ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО) — по определению ФЗ О профессиональных союзах, их правах и гарантиях деятельности от 8 декабря 1995 г. профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на … Юридический словарь
Профсоюзный представитель (доверенное лицо) — профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, положением о первичной… … Официальная терминология
ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО) профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзною органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения… … Юридическая энциклопедия